2026-01-13

Gestion multilingue dans Django : comment éviter les collisions de homonymes avec les marqueurs contextuels

Ce guide montre comment éviter les collisions dans Django quand une chaîne a plusieurs sens. Avec `context` (templates) et `pgettext`/`pgettext_lazy`/`npgettext` (Python), `msgctxt` s’ajoute au `.po` pour des traductions fiables et maintenables.