ABOUT CATEGORIES ARCHIVE

Posts tagged with "i18n"

There are a total of 3 posts.

Manejo multilingüe en Django: Evitando colisiones de homónimos con marcadores contextuales

2026-01-13

Manejo multilingüe en Django: Evitando colisiones de homónimos con marcadores contextuales

En este artículo se explica cómo evitar colisiones de traducción en Django usando contexto: `{% translate … context … %}` en plantillas y `pgettext`/`pgettext_lazy`/`npgettext` en Python. Así se mejoran la calidad y la mantenibilidad.

#django #i18n #gettext #traducción +3
Django: Despejando la confusión entre gettext y gettext_lazy (entendiendo el momento de evaluación)

2026-01-05

Django: Despejando la confusión entre gettext y gettext_lazy (entendiendo el momento de evaluación)

Comprende claramente la diferencia entre gettext y gettext_lazy en Django, aprende cuándo usar la traducción inmediata y cuándo la perezosa, y evita errores comunes con constantes, modelos y formularios. Descubre cómo aplicar format_lazy y force_str para un i18n sin fallos.

#django #python #i18n #gettext_lazy +3

2025-01-29

Diferencias y usos de get_language() y request.LANGUAGE_CODE en Django

Explora las diferencias y usos de get_language() y request.LANGUAGE_CODE en Django para mejorar el soporte multilingüe en tus aplicaciones web.

#django #get_language() #i18n