.gitignore no se aplica, cómo deshacer el seguimiento de archivos existentes

¿Archivos que aún se rastrean a pesar de haber sido añadidos a .gitignore? ¡Consejos y comandos prácticos para deshacer…