2026-01-13

Manejo multilingüe en Django: Evitando colisiones de homónimos con marcadores contextuales

En este artículo se explica cómo evitar colisiones de traducción en Django usando contexto: `{% translate … context … %}` en plantillas y `pgettext`/`pgettext_lazy`/`npgettext` en Python. Así se mejoran la calidad y la mantenibilidad.