10 combinaciones de color, contorno y sombra para subtítulos y títulos “atractivos y legibles”
Al crear subtítulos (Subtitle) o clips de título en Kdenlive, la legibilidad depende principalmente de la combinación de color, contorno (Stroke), sombra (Shadow) y, en ocasiones, de un cuadro de fondo (Rectangle). A continuación presento las combinaciones que suelo usar, con un alias y valores listos para aplicar.
Referencia: 1080p (Full HD).
Los títulos suelen ser más grandes y gruesos, mientras que los subtítulos pueden ser un poco más delgados para una apariencia natural.
Consejos básicos de aplicación en Kdenlive (rápidos y prácticos)
| Elemento | Recomendación |
|---|---|
| Grosor del contorno (Stroke) | Subtítulos (texto pequeño): 2–4 px Títulos (texto grande): 4–10 px |
| Sombra (Shadow) | Desplazamiento 2–6 px, difuminado 6–18 px, opacidad 40–70 % suele funcionar bien. |
| Cuadro de fondo (Rectangle) | Cuando el video es complejo, un cuadro semitransparente suele ser más estable que la sombra. Se recomienda negro (#000000) 35–60 % + bordes redondeados. |
| Principio de selección de color | El contraste con el fondo (luminosidad) es más importante que un “color bonito”. En la práctica, texto claro + contorno oscuro reduce la probabilidad de fallos. |
10 combinaciones recomendadas (alias + valores)
Los valores siguientes son un punto de partida. Ajusta ligeramente el grosor (px) y la opacidad (%) según la luminosidad y el estilo del video para obtener el mejor resultado.
| Alias | Uso / sensación | Texto principal | Contorno (color/grosor) | Sombra (color/desplazamiento/difuminado/opacidad) | Cuadro de fondo (alternativa) | Vista previa |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Noir Pop | Subtítulos de YouTube más neutros | #FFFFFF |
#111111 / 3 px |
#000000 / (3,3) / 12 / 55 % |
No necesario | Noir Pop |
| Cinema Gold | Tráilers de cine / highlights | #F5C542 |
#1A1A1A / 5 px |
#000000 / (4,4) / 16 / 60 % |
Negro 35 % | Cinema Gold |
| Mint Tech | Tono IT / tutorial | #38E8C6 |
#0B2B2A / 4 px |
#000000 / (3,3) / 14 / 50 % |
Negro 30 % | Mint Tech |
| Coral Punch | Shorts / reacciones / entretenimiento | #FF5A6E |
#2A0B10 / 4 px |
#000000 / (3,3) / 12 / 55 % |
Negro 35 % | Coral Punch |
| Sky Clean | Vlogs claros y seguros | #EAF6FF |
#0B1B2B / 3 px |
#000000 / (2,2) / 10 / 45 % |
Negro 25 % | Sky Clean |
| Lavender Calm | Emocional / reseñas / ASMR | #CDB7FF |
#1C1630 / 3 px |
#000000 / (2,3) / 14 / 45 % |
Negro 30 % | Lavender Calm |
| Neon Night | Juegos / cyber / escenas nocturnas | #00F5FF |
#0B0F14 / 5 px |
#000000 / (4,4) / 18 / 65 % |
Ninguno (en su lugar, más grueso) | Neon Night |
| Paper Caption | Documentales / educación / noticias | #F2F0E6 |
#2B2B2B / 2 px |
#000000 / (2,2) / 8 / 40 % |
#000000 45 % (recomendado) |
Paper Caption |
| Sports Banner | Subtítulos destacados / palabras clave | #FFFFFF |
#0B0B0B / 6 px |
#000000 / (4,4) / 14 / 60 % |
Caja de color sólido (color del equipo 55 %) | Sports! |
| Minimal Graybox | Seguridad en cualquier video | #FFFFFF |
Ninguno o #000000 / 1–2 px |
Suave: #000 / (2,2) / 8 / 35 % |
#000000 50 % + redondeado |
Minimal Graybox |
5 claves para un buen diseño
-
Resalta solo las palabras clave con color
En lugar de colorear todo el texto, usa un color de acento (por ejemplo,Mint TechoCoral Punch) en palabras clave para un toque más sofisticado. -
Un aumento de 1 px en el contorno se percibe mucho
Si buscas mayor impacto en los subtítulos, la solución más rápida suele ser incrementar el contorno en 1 px. -
En fondos complejos, el cuadro suele funcionar mejor que la sombra.
Escenas con mucho detalle (bosques, ciudades, UI de juegos) favorecenMinimal Grayboxsobre la sombra. -
Títulos superiores vs subtítulos inferiores: “diferentes ajustes” son naturales
- Título superior: contorno grueso (4–8 px), sombra fuerte.
- Subtítulo inferior: contorno 2–4 px, cuadro 40–55 % de opacidad. -
No insistir solo en blanco
Iluminación cálida interior / vlogs se benefician dePaper Caption(off‑white) para reducir la fatiga visual.
Guía rápida de selección
| Nivel de experiencia | Recomendación |
|---|---|
| Principiantes | Noir Pop o Minimal Graybox |
| Ambiente IT/tecnología | Mint Tech |
| Emocional / reseñas | Lavender Calm |
| Enfatizar / entretenimiento | Coral Punch, Sports Banner |
| Juegos / neón | Neon Night |
| Documentales / educación | Paper Caption |
¡Con estas combinaciones y consejos tendrás subtítulos y títulos que destacan sin sacrificar la legibilidad!