2026-01-13

Django Mehrsprachigkeit: Wie man Homonyme in i18n-Übersetzungen vermeidet – Contextual Markers

In diesem Leitfaden zeigen wir, wie man in Django Homonyme in i18n-Übersetzungen vermeidet. Durch Einsatz von Contextual Markers in Templates und pgettext‑Funktionen in Python erhält man unterschiedliche Übersetzungen für dieselbe Zeichenkette, verbessert die Übersetzungsqualität und Wartbarkeit.